Iva Domingues reage à polémica das dobragens do filme ‘Soul’

O filme ‘Soul’, da Disney, tem dado que falar em Portugal. Na versão original, a longa-metragem animada conta com um protagonista negro e voz de atores negros, no entanto, em Portugal a dobragem foi feita por atores brancos, entre eles Jorge Mourato, que dá voz à personagem principal.

Neste sentido, foi criada uma petição para refazer a dobragem do filme. Iva Domingues reagiu à petição, alegando que uma das premissas do filme é precisamente ter atores negros.

Indignada com as dobragens atuais de ‘Soul’, Iva Domingues partilhou um texto nas redes sociais onde expôs a polémica. “Foi criada uma petição para refazer a dobragem do filme SOUL. Muito se tem escrito nas redes, sobre a necessidade de respeitar o intuito com que o filme foi feito, e ter atores negros a fazer as vozes das personagens. Óbvio que sim! É claro que têm que ser actores negros, essa é uma das premissas do filme”, começou por escrever.

“Mas muita gente acha que não, que não tem mal nenhum, que não há assim tantos actores negros em Portugal e que uma voz é só uma voz. Essas pessoas, foram as mesmas que se indignaram quando a Disney decidiu fazer a Ariel ( pequena sereia ) negra, na nova versão do filme ! “Inaceitável. Como assim uma sereia negra, como é possível?” perguntam as mesmas pessoas que dizem que não há racismo, e que estamos todos a exagerar… Quero só relembrar que as sereias não existem . Por isso, ao representar as sereias, poderíamos até usar todas as cores do arco-íris que estaria tudo certo”, completou.